Lakehouse

Jag börjar dagarna med pojkarna. Så mellan 7 och 12 jobbar jag, sen är jag ledig. Igår åkte vi lite snöskoter, sen körde jag och morfarn in till byn och handlade. Byn heter Lac du flambeau, och är franska för lake of flames. Här bor mest indianer, och hela stället handlar om djur och natur. Här finns björnar (som är i ide nu) och vargar, och en hel del råddjur. 

Idag ska jag antagligen åka skidor, och sen skridskor en dag, och morfarn ska bara fixa den andra snöskotern, sen ska jag få köra själv också :) 

Så, ja, jag har det bra. Prövade att skypa med mamma igår, men internetet här är för dåligt, det funkar inte, så får nöja mig med mejl för tillfället. 

Hoppas att ni har det bra där hemma. 

Kram 

Kväll

Klockan är närmare midnatt här, min tidiga kväll gick i stöpet när min värdmamma bjöd ner mig för en film. Men vi hade väldigt trevligt, vilket var väldigt skönt. Hon har verkat lite uppgiven på sista tiden, men nu när hon äntligen fått komma hem, så verkar det lite bättre, nu åker vi igen imon förstås, men vi kommer ju tillbaka :)

Tänkte se om jag kan förklara en sak som folk verkar ha varit lite förvirrade över. Jag bor i Madison, en stor stad (med svenska mått mätt) Madison är ungefär lika stort som Göteborg. Här finns massa sjöar överallt, och vi har typ samma klimat som Sverige. Vi fick ca 40 cm snö innan vi åkte till Chicago, och snön ligger kvar än. Madison är en studentstad närmare 41 000 människor studerar här, och det gör universitetet här till ett av de största i hela USA.

The Lakehouse är som deras sommarstuga, men de är där för alla stora högtider, och ibland när det bara behöver komma hemifrån. Huset ligger precis vid en sjö, och hela huset är i furu. Huset ligger ca 5 timmar ifrån Madison. Stugan ligger norrut, så det är kallare där, sjön är antagligen frusen rakt igenom, trots att den är väldigt djup. Sjön är inte som insjöar hemma, utan vattnet är klart, så man kan se botten.

Wood Dale är en förort till Chicago där min Värd-mammas (Jess) föräldrar bor. Det tar ca 30-40 min att ta sig in till City, då det alltid är massvis med trafik. Tar man tåget så går det dock snabbare. Det tar ca 2 timmar från Madison till Wood Dale, vi spenderade julen där, och de hade nästan ingen snö alls.

Hoppas att ni blivit lite klokare. Nu ska jag sova, godnatt!

At The Lakehouse

The Lakehouse sett från sjön

På promenad hemma i Madison

Stopp i Madison

Efter att ha spenderat de senaste dagarna i Wood Dale (en förort till Chicago, där min värd-mammas föräldrar bor) så tar vi nu igen oss hemma. Vi ska sova här inatt, och sen imorgon ska vi köra ca 5 timmar till deras stuga. Vi ska sen vara där tills den 4:e Januari. Förlåt för lite dåligt uppdatering, men hela familjen har haft maginfluensa och mått allmänt kasst. Men vi är alla på bättringsvägen och längtar tills imon.

Tack till Asse för julkortet :) Mycket uppskattat, kul att få ett kort hemifrån, ni får bättra er lite ;) Bilderna från julen har jag fortfarande inte lagt in på datorn, så ni får klara er ett tag till. Jag ska snart njuta av en skön natts-sömn, för att sen gå upp 7 imon och spendera morgonen med pojkarna. Vi ska inte åka härifrån förens vid lunch imorgon, så min värd-mamma ska försöka jobba. Då pojkarna fortfarande inte är på topp, så får vi se hur det går, det tar alltid ett par dagar för dem att komma in i rutinerna igen, efter att ha varit hos mormor och morfar, där mer eller mindre allting tillåtet.

Snackade med Emma idag♥, väldigt uppskattat. Saknar henne, men det känns bättre efter att ha pratat med henne, hon hjälper mig hålla ordning på torpet hemma, och det behövs ;)

Över

Så, nu var denna julen också över. Första julen utan min familj, första julen som inte firades i Sverige, och första gången jag inte firade jul den 24. Och vet ni? Jag klarade det, det var lite udda, och jag föredrar de svenska traditionerna, skulle göra nästan vad som helst för Jansons och sen tomtegröt och saftsås till efterrätt.

Har inte gjort många knop idag, började dagen med julklappsöppning, jag fick en plattång, en gps, en laptops platta, choklad, strumpor, örhängen och nagellack mm. Sen skypade jag med Daniel och sen sov jag två timmar. Sen har vi bara slappat, och inte gjort något speciellt, vi skulle egentligen gå ut och äta, men varken barnen eller min värd-mamma mådde så bra, så vi stannade hemma och bara tog det lugnt istället.

Ni får bilder från idag senare, då jag inte lagt in dem på datorn ännu

Dan före dan, fast inte egentligen

Hej alla fina. Hoppas ni sover gott just nu och att ni sen vaknar upp till en julafton som innehåller precis vad  ni önskar, om det så är mat, rätt sällskap, snö eller bara en ledig dag. Själv sitter jag framför brasan, med tre katter som sällskap. Värre har jag haft det ;) Jag åkte inte in till stan idag, var för trött, och min värdmamma sa att jag inte missade något, mer än MASSA människor. Jag sov istället extra länge, och bara njöt av min lediga dag. Min värdmammas kompis är frisör, så vi åkte dit och klippte oss, 100 kr kostade det. Toppade bara håret, då jag fortfarande sparar ut det :)

Nu ikväll gjorde jag köttbullar, brunsås, kokt potatis och rödbets-sallad. Alla verkade gilla det, och jag fick lite jul-feeling :) Imorgon ska vi hem till en bekant till familjen, vi ska äta där, och sen på tisdag morgon är det äntligen dags för julklappsöppning :) Ska bli kul att se vad de tycker om mina presenter. Till min värdmorfar köpte jag en filé kniv i svenskt stål (han önskade sig det) och till min värdmormor köpte jag två par örhängen. Har ingen aning om vad jag kommer få, kanske en ny plattång eller en sån "kudde" att ha datorn på, när man har den i knäet. Men vi får se vad tomten kommer med, har ingen aning.


God Jul på er, alla fina där hemma ♥

Julfest

Efter närmare tre timmars bilfärd anlände vi till Chicago vid 17 tiden igår. Vi hade en trevlig kväll, packade in julklappar och bara tog det lugnt. Annat var det idag, vi har haft 25 personer här idag. Min värd-mormor har något som de kallar julsångs fest, man äter gott, byter julklappar och sen går man ut och sjunger julsånger för grannarna. Jag är trött i huvudet nu, det har varit en lång dag, men jag har haft jättetrevligt.

Imorgon ska vi antagligen åka in till stan, (där jag är nu är som en förort och det tar mellan 30-40 min att ta sig in till city) Tanken är att vi ska till ett stort museum där de har fiskar och grejer, har inte riktigt hängt med på vad det är, men det blir nog trevligt. Nu måste jag sova, dels för att jag är trött och ska upp ganska tidigt imon, men också för att mina fingrar snart ramlar av pga kyla, här är typ 12 grader i mitt rum, underbart när man ska sova, men inte när man ska skriva ;)
Bjuder på lite bilder också, sov sött.

Här är inte lika mycket snö som i Madison, men marken är vit i alla fall

Min första julklapp, ett par fina silvriga örhänge

Ett typiskt hus i USA, bilden är suddig, men ni får en ide av hur många av husen ser ut här.

Lampknappen i mitt rum här i Chicago, aningen intressant... ;)

Snöstorm, nja..

Någon storm var det inte, men snö fick vi, närmare 40 cm nu, och det snöar fortfarande. Fint tycker jag, mindre fint kommer det bli när vi ska gräva fram bilen imon.  Jess kör in med Theo till sjukhuset imon, för att ta av gipset, under tiden ska jag mysa med Jude så mycket jag bara kan :) Och all överflödig tid ska jag spendera med att packa. Det är en del som ska med när man ska iväg med tvillingar i lite över två veckor.

Ringde familjen Grothusen idag, och usch och fy vad jag saknar dem, har velat ringa dem i över 2 veckor nu, men skjutit på det, då jag varit rädd att det skulle göra för ont. Och visst gjorde det ont, men att få höra Sigges röst, och få viktiga frågor som: "Har du sett några maskiner?" Hahha, det gjorde min dag. Usch vad ont det gör, betydligt mer än jag någonsin trott, men så länge han inte glömmer bort mig, så ska detta nog gå. Som min mycket kloka mamma skrev till mig: "Sluta sakna My, och ta för dig av den tid du har kvar i USA. Det går sååå fort och jag vill inte att du kommer hem och har missat massa saker bara för att du lägger tiden på att sakna." Älskade fina mamma  ♥

Blizzard

Idag hade vi en lugn förmiddag, och på eftermiddagen så åkte vi och hälsade på tågen igen, det var verkligen en favorit och pojkarna var lika lyckliga denna gången. Efter en timme var det dock dags att åka hem igen, och vi läste böcker och hade det mysigt.

Imorgon skulle barnen egentligen åkt till Day-Care men de har stängt då de varnar för snöstorm imorgon. Allting är stängt mer eller mindre, de har vad de kallar en "snow-day". Min värdmamma är hemma imorgon med. Vi får se hur illa det blir, ska bli intressant att jämföra det med hemma.

Hoppas alla har det bra, Theos sista dag med gips imorgon, på fredag åker det av och sen hem och bada honom (han behöver det, tro mig) och sen kör vi till Chicago :)

En julsaga

Idag bjöd min värd-mamma mig på teater. Vi gick och såg: "A Christmas Carol" eller "En julsaga" som den heter på svenska. Salongen vi var i var helt magisk som ni kan se på bilden. Jag älskar teater, som en del av er vet, och detta var helt magiskt. De sjöng så fint och alla barnen var så duktiga, och jag kände verkligen hur mycket jag saknar teatern och hur glad jag är att jag hade det.

Berättelsen var fin också, såg en film för några år sen, men det är inte alls samma sak som att se det som en teater.


Annars har jag inte gjort så mycket idag, kollad på VD och One tree hill :) Är helt fast i båda, attsingen! men så kan det gå. Måndag imorgon igen, tiden springer verkligen iväg. På fredag ska vi ta av Theos gips, och sen åker vi till Chicago, och kommer inte tillbaka till Madison förens den 7 Januari. Vi åker direkt från Chicago till "the lakehouse" den 26 December. Vet inte hur det blir med uppdatering och så, men ska se till att ha kameran med och uppdatera så mycket jag kan :)

Lördagkväll

Klockan är ca 23:40 här och jag är galet trött, ska alldeles strax sova. Denna dagen har känns otroligt lång, men jag har fått mycket gjort. Gick upp med pojkarna idag, så min värdmamma fick sova och sen jobba. Vi hade en mysig förmiddag inomhus då det har regnat hela dagen. Lämnade dem på dagis vid 12 och sen körde jag till det stora köpcentret för att leta efter något att ha på mig på julafton. Hittade ingenting, lite deppig körde jag hem igen, och snackade med AstmaDavid i tre timmar, mycket trevligt :) och jag blev genast på bättre humör.

Efter maten körde jag bort till ett annat köpcenter som ligger ca 10 min bort, (farligt nära, jag vet) och hittade en julklänning, en kjol, två par örhängen och ett diadem. Var nära på att köpa ett par röda ankelboots också, men de var lite trasiga, och de var sista paret, tur kanske ;) Men de var jäääääääääääättefina!

Nä, nu måste jag sova, på bilden ser ni klänningen jag köpte, praktisk, bekväm och söt :)

sol i hjärta sol i sinne

Började dagen klockan 06.10, lite väl tidigt för min smak, men får nog börja vänja mig faktiskt. Barnen hade extra timmar på day-care idag. 10-15 närmare bestämt. Jag hade stora planer på hur jag skulle använda den tiden, skypa med folk, och sen åka och köpa lite julklappar, men jag somnade som en stock och vaknade 14.00. Gissar att jag behövde sova. Är dock ganska trött på att vara så här trött. Ondcirkel.nu typ ;)

Hämtade pojkarna, och vi gick sen en för dem lång promenad. Sen när vi kom hem diskade jag den sista disken. Jude hade hur mycket energi som helst kvar dock, så vi gick en runda till, och mötte Jess vid bussen.

Blir det fint väder imon så åker vi nog till Zoo. Barnen älskar det, och vi fick ju inte se så mycket sist då de fullständigt bröt ihop. Hoppas på bättre humör imorgon :) Dagen idag har bjudit på 7 plusgrader och stålande sol, alldeles lagom en torsdag i December :)

Tuff tuff

Dagen började på postkontoret. Lämnade av tre paket som ska skickas hem till lilla Sverige, och även en del vykort. Efter det så åkte vi till Zoo. Men då vi även lämnade av min värdmamma på jobb så var vi tidigt ute. Vi gungade lite och gick en promenad medan vi väntade på att de skulle öppna. Väl inne på Zoo så brister det för Jude. Han blir jätteledsen utan någon direkt anledning, och ingenting verkar hjälpa. Slutar med att jag lastar in båda pojkarna i bilen och vi kör hem. Väl hemma säger Jude: Go night night, vilket för honom betyder sova. Så jag säger inte emot, utan går upp och bäddar ner båda pojkarna, och efter 2 min sov de båda två. Trötta killar.

Efter lite mer än 2 timmar vaknar Jude upp sjungandes, på strålande humör, och Theo lika så, tänk vad lite sömn kan göra.  Efter en ovanligt sen lunch så åkte vi till ett ställe som heter Olbrich Botanical Gardens, de hade massa fina blommor, och fiskar och fåglar. Men till tvillingarnas stora glädje så hade de olika radiostyrda tåg, som körde runt och runt och runt. HURRA! De sprang fram och tillbaka och visste varken ut eller in. Lyckan var total. Dagen började inte så bra, men eftermiddagen var hur mysig som helst ^^,

Mäktigt att vara så här nära ett lejon

Pappa, du hade älskat detta stället, de har nästan lika mycket blommor som du ;)

Tufftuff

Släng dig i väggen pappa, dessa änglatrumpeter var över 5 meter höga

Train go? Train go?

Julblommor och flamingos, tja, varför inte, det är ju trots allt USA. 

Ps. För att se bilderna större, klicka på dem. Detta gäller samtliga bilder på bloggen. Ds.

Sixten

 Åh vad jag saknar min lilla Sixten idag. Tänker på allt bus vi hittat på, övernattningar, poolbad, boll och lek, lekplatser, duplo, utflykter och andra underbara äventyr. 3 av 4 år har jag varit en del av hans liv, och det gör så ont att sakna honom så här mycket. Älskade fina lilla Sixten, du gör så att ett år känns för länge ♥

Julbak

Sov till halv 12 idag, otroligt skönt kan jag lova. Efter det så städade jag mitt rum, slängde in tvätt i maskinen och så packade jag in julklappar.

Och sen så bestämde jag mig för att baka lite till. Gjorde ju lussekatter igår, och de blev (faktiskt) goda. Jag är inget jättefan av lussekatter, men de smakar som de ska i alla fall. Ska göra en omgång till närmare jul. Idag gjorde jag cholkladbollar, de har jag gjort förut, och min värdmamma tyckte så mycket om dem att hon bad mig göra en omgång till :) Jag har även gjort julkola idag, med apelsinsmak ^^ Hoppas den stelnar som den ska.

Och tji fick jag, jag som längtade efter snön. Vaknade upp till ett vitt Madison idag, dock är det blötsnö, lagom kul med Theos gips... Men nog är det fint med snö alltid ^^

Baka

Hej ! Ursäkta för dålig uppdatering på sista tiden, men den senaste veckan har det varit lite mycket. Jag har haft mycket att stå i, och även kämpat med en hel del hemlängtan. Det är tungt nu runt julen, och ja, vissa dagar vill jag faktiskt åka hem. Men jag vill inte lämna USA. Så jag har en daglig kamp med mig själv. Jag vet att jag inte kommer att åka hem, jag skulle förlora mer på det än på att stanna. Men hemlängtan har jag, det kryper jag inte under stolen med.

Men efter att ha pratat med Emma, Mamma, Daniel, Pappa och Kevin idag så känns livet lättare, och jag ska nu ställa mig och försöka baka lussekatter. Wish me luck !

Lååååång dag

Gick upp 6.10 med barnen, de tyckte att det var dags att gå upp då, jag var väl inte riktigt lika övertygad, men fick snabbt vänja mig vid tanken. Lämnade barnen på dagis klockan 11, och sen körde jag och Amanda och shoppade, eller mest Amanda, fick henne till att pröva massa snygga klänningar, och hon köpte dem, allihop :) Själv köpte en julklapp till Hivi och underkläder till mig själv, det var allt.

Vi hämtade pojkarna och sen åkte vi och tvättade bilen, eller vi och vi. Här betalar man ca 60 kr, så tvättar de bilen utvändigt och invändigt på 10 min. VÄLDIGT smidigt och bilen är som ny :)

Efter maten åkte vi till target, och jag köpte julklappar till pojkarna och lite annat smått och gott.
Bra dag, men lång, ska se till att sova snart, ska bara ;)

Hjälp

Hej, jag behöver er hjälp med en sak. Vet ni vad detta bakverktyg heter på svenska? På engelska heter det fattigmann cutter. Jag har prövat att googla fattigmans skärare mm, men hittar inget. Jag vet att jag har läsare där ute vars mamma är/var bagare, så ni kanske har några tips? 

Har fått ett tips om att det heter Klensporre, men enligt google finns det ingenting som heter så. 

Väldigt tacksam för svar ! :)

Breaking Dawn

Igår vad jag och såg sista Twilight filmen. Den var väl helt okej, men sämre än jag trodde. Helt ärligt så kände jag mig tom efter att filmen var slut, jag har varit förälskad i böckerna i flera år nu, och nu är allting slut, filmerna och allt. Lite pinsamt kanske, men sant. Efter filmen så gick vi ut och åt. vi tre tjejer som såg filmen och sen mötte vi upp med 9 andra tjejer och åt på ett ställer som heter Outback. Efter det så drog hälften av tjejerna och åt glass. Himla mysigt.

Idag har det varit 15 grader varmt här, och regn, massa dimma och mer regn. Barnen var på dagis, och jag passade på att kolla på mysteriet på greveholm och fixa tvätten.

Imorgon ska jag och min värdmamma ut och äta middag. Nu ska jag sova!

Söndag

Idag skiner solen över Madison och vi har 14 grader varmt. Känns lite som vår, men jag blir avis på er där hemma som fått snö, det hade gett mig lite mer julkänsla, men samtidigt är det så mycket lättare med pojkarna nu när det är sol, speciellt för Theo med gipset. Så snön kan vänta två veckor tills, för då ska vi till doktorn och ta bort gipset.

Idag har jag skypat med mamma och AstmaDavid. Trevligt som alltid :) Aldrig kunde jag föreställa mig hur mycket ett samtal via Skype kan ge mig, stärka mig, och få mig att känna mig saknad. Som sagt är helgerna alltid lite jobbigare, för då får jag verkligen en chans till att känna efter. Men dagen idag bjuder på bio med ett par tjejer och sen middag, så det blir nog en bra dag tillslut trots allt :)

1 December

Så var första december här, herregud vad tiden springer iväg. Vi var och köpte julgran idag, den står nu klädd ner i vardagsrummet. Jag var dock inte med och klädde den utan när vi kom hem så tog jag en nap på 4 timmar. Det var omänskligt så trött jag var. Bilder från idag kommer en annan dag, då jag inte lagt in bilderna på datorn ännu. Istället kommer bilder från igår när vi var ute och åt. Jag hade verkligen hur trevligt som helst, det hade vi nog allihop faktiskt. Började med att beställa in förrätt som vi alla delade på, tortilla-chips med olika sorters dipp. Det hade nästan räckt för när huvudrätten kom in var vi ganska mätta allihopa. Jag åt revben, älskade revben, tänk att något kan vara så gott.

Efter en mycket lyckad kväll fylld med skratt så åkte jag och Amanda hem, vi var hemma runt 23:30, sen var det för mig att gå upp 06:15, för då tyckte Jude att det var dags att vakna ;)

Har precis kollat på Mysteriet på Greveholm, jag är pinsamt glad över att kunna se det här i USA!

Nu blir det snart middag, och sen filmkväll hos Alina :)